As medidas

Olá, Claudemir! Como vai?

No Power BI, as medidas são criadas usando a linguagem DAX (Data Analysis Expressions) e são utilizadas para realizar cálculos dinâmicos que se atualizam conforme você interage com os dados no relatório. Medidas são ideais para cálculos agregados, como: somas, médias, contagens... dependem do contexto de filtro no relatório.

Por outro lado, o Power Query é uma ferramenta de ETL (Extração, Transformação e Carga) usada para preparar e transformar dados antes de carregá-los no modelo de dados do Power BI. No Power Query, você pode realizar cálculos e transformações, mas eles são estáticos e aplicados a toda a tabela de dados antes de serem carregados no Power BI. Isso significa que os cálculos feitos no Power Query não se alteram com interações no relatório.

Por exemplo, se você deseja calcular uma média de vendas para ser usada em diferentes contextos de filtro no seu relatório, você criaria uma medida no Power BI usando DAX. Mas se você precisa transformar dados, como dividir uma coluna em duas ou remover linhas duplicadas, isso seria feito no Power Query.

Espero ter ajudado e fico à disposição se precisar.

Abraço e bons estudos!