Eu tive dificuldade para carregar o arquivo no colab google, então descompactei o arq. ratings.csv na Dekstop, depois eu arrastei o arquivo ratings.csv para files no Colab embaixo da pasta sample_data, na minha opinião uma alternativa mais rápida e talvez possa ajudar quem esta começando.