Eu não sei porquê, mas quando baixo o arquivo p5.collide2d.js está vindo vazio quando eu baixo. Antes vinha com o código certinho. Daí para resolver agora coloco ele nos arquivos do esboço vazio mesmo e copio o código do site para poder funcionar.
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Eu não sei porquê, mas quando baixo o arquivo p5.collide2d.js está vindo vazio quando eu baixo. Antes vinha com o código certinho. Daí para resolver agora coloco ele nos arquivos do esboço vazio mesmo e copio o código do site para poder funcionar.
Olá, Maíra. Tudo certo?
Tente fazer o download novamente pelo link Download collide2d.
Uma sugestão é que você crie um arquivo p5.collide2D.js no seu projeto p5.js e depois é só copiar o conteúdo da biblioteca (que você consegue abrir pelo vscode) e colar no arquivo criado.
Um ponto importante é saber se você está logado com a sua conta do p5.js, pois somente assim o editor online permite o upload de arquivos.
O tradutor aparece no canto superior direito do seu navegador chrome , quando a imagem abaixo aparecer, você clica no "x" para fechá-lo.
Um abraço e até breve!