Arquitetura do Sistema e Arquitetura do Serviço

Oi Adriano, mesmo não sendo um especialista em .net, vou tentar responder, já que a pergunta parece ser mais arquitetural.

Você precisa implementar a parte do backend expondo os endpoints que serão consumidos pelos seus clientes. Os endpoints são os endereços que vc terá na sua aplicação...

Com isso disponível, eu posso criar um cliente, por exemplo uma aplicação mobile, que vai acessar esses endpoints e pegar os retornos oferecidos pela sua aplicação. Depois posso fazer uma aplicação web, que usa um angular da vida, e fazer a mesma coisa.

ok