Mesmo após inserir a regra de que libera o DNS continuo recebendo o mesmo erro:

Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Mesmo após inserir a regra de que libera o DNS continuo recebendo o mesmo erro:

Como esperado, o erro de DNS impede qualquer instalação
Para resolver foi necessário editar na vm do graylog o arquivo /etc/resolv.conf e adicionar o servidor DNS da minha organização. Quem estiver com o mesmo problema verifica se tem algum servidor DNS configurado em sua máquina local e que não está presente no arquivo /etc/resolv.conf, se tiver é só adicionar.