E aí, Silvia!
Pelo jeito, o teste naoDeveriaAcessarPaginaRestritaSemEstarLogado tá dando ruim. O JUnit tá soltando um AssertionError, o que significa que o teste não tá encontrando o que esperava.
Na real, o teste tá esperando ver a página de login com Assert.assertTrue(paginaDeLogin.isPaginaDeLogin()) e também que não apareça o texto "Dados do Leilão" com Assert.assertTrue(paginaDeLogin.contemTexto("Dados do Leilão")). Mas, o segundo assertTrue tá meio errado. Acho que devia ser assertFalse, sacou? Tipo, você não quer ver "Dados do Leilão" na página de login se não tá logada, né?
Então, pra arrumar, muda essa linha:
Assert.assertTrue(paginaDeLogin.contemTexto("Dados do Leilão"));
Pra:
Assert.assertFalse(paginaDeLogin.contemTexto("Dados do Leilão"));
Desse jeito o teste vai conferir se o texto "Dados do Leilão" tá fora da página, que é o que a gente espera quando alguém tenta entrar sem estar logado.
Depois de arrumar isso, roda o teste de novo e vê se resolveu.