Bom dia!
A API do Heroku está off? https://instalura-api.herokuapp.com/
Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Bom dia Leonildo!
Irei reportar o erro a equipe!
Olá Leonildo!
É necessario passar a URL especifica para funcionar, a URL raiz não tem nada mesmo.
Exemplo:
https://instalura-api.herokuapp.com/api/public/fotos/rafael
Bons estudos! :D