O exemplo esta dando problema quando é colocado no script. A Função Join esta necessitando de um ponto.
Hoje esta assim:
<tbody>
    ${model.negociacoes.map(n => `
          <tr>
            <td>${DateHelper.dataParaTexto(n.data)}</td>
            <td>${n.quantidade}</td>
            <td>${n.valor}</td>
            <td>${n.volume}</td>
          </tr>
      `)join('')}
</tbody>E o código que funcionou no meu tem que estar assim:
      <tr>
        <td>${DateHelper.dataParaTexto(n.data)}</td>
        <td>${n.quantidade}</td>
        <td>${n.valor}</td>
        <td>${n.volume}</td>
      </tr>
 `).join('')}
O descritivo do proximo video esta com o mesmo ponto faltando.
Obrigado.