vagrant ssh ansible > depois rodar os comandos abaixo no teminal: Instala pre requisitos e abre o source.list no nano (editor) sudo apt-get updatesudo apt-get install software-properties-commonsudo nano /etc/apt/sources.list
copia e cola esses duas linhas ao final do nano (editor aberto no terminal) deb http://ppa.launchpad.net/ansible/ansible/ubuntu bionic main deb-src http://ppa.launchpad.net/ansible/ansible/ubuntu bionic main
pega a chave de conexão e adiciona ao seu sistema sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 7BB9C367
autaliza a lista de softwares que vc tem na maquina e instala o ansible. sudo apt-get updatesudo apt-get install ansible
Isso foi o que resolveu o problema para mim. Retirar a configuração de conexão não funcionou, nem colocar o codigo todo em uma linha tbm não funcionou.
Abraços!