o redstone tem a tendência em se ligar um ao outro quando esta um bloco de distância, logo se colocar um redstone/ redstone/redstone eles vão se ligar entre si, não conectando-se ao dispositivo enfileirado na linha de blocos a frente, logo se colocar um se intercalar o redstone com um repetidor, ficando redstone/repetidor/redstone ou inverso ele muda a direção que a energia é transmitida.
Olá João, tudo bem com você?
Peço desculpa pela demora para responder o seu tópico.
Utilizei a estrutura que você colocou como sendo um alternador de força da redstone utilizando o repetidor:
E como você pode ver na imagem acima, ao invés do repetidor alternar a força do redstone, ele está apenas fazendo com que ela não seja passada para o outro lado. Isso acontece por conta da posição em que ele foi inserido, pois o repetidor exige que esteja chegando a energia em um certo ponto dele, onde é definido como entrada, e saindo para o outro, que será a saída de replicação da energia.
Na questão que você apontou como sendo incorreta, o instrutor usou ela para reforçar as funcionalidades do repetidor, que são, aumentar o sinal que está fraco e adicionar um pequeno atraso a um sinal de redstone, com isso, falar que ela muda o sinal não é correto, com base nas suas funcionalidades.
Espero que eu tenha esclarecido esse ponto, caso ainda tenha dúvidas estarei à disposição, abraços e bons estudos!