Oi pessoal, depois que alterei as listas de viagem, para PacoteViagem. Foi necessário também alterar o NSPredicate na busca para:
let filtroListaViagem = NSPredicate(format: "viagem.titulo contains[c] %@", searchText)
Não sei se vcs também tiveram esse problema, mas demorei encontrar a solução, então estou deixando aqui para mais pessoas terem acesso.