alguém tem ai algum material ou case prático de UX com desenvolvimento de APIs?

Bom dia Augusto. tudo bem ^^

Não sei se entendi direito hehe, mas você consegue achar bastante case deste universo em sites de portifólio como o Behance, basta pesquisar sobre UX que você consegue ver muitos projetos que eles apresentam qual foi o problema que eles precisaram resolver e o layout que eles criaram pra isso.

Não demonstra todo o processo criativo tão detalhadamente, mas acho que pode ser uma luz para o que você esta buscando.

Behance

Da uma olhada e vê se atende o que você está buscando, um abraço =D

Mergulhe em programação