Referente ao curso Power BI Desktop: construindo meu primeiro dashboard, no capítulo Realizando cálculos e atividade Criando uma coluna calculada
Ainda não faz parte da Alura? matricule-se e tenha acesso a todos os cursos e conteúdos
Parece que a instalação do powerBi ficou faltando alguns pacotes. sugiro desinstalar totalmente o powerBI e instalar novamente seguindo os passos do video.
Uma outra possibilidade e o seu pacote do office.