Olá Thiago!

Pelo que você descreveu, parece que o alert está sendo acionado para qualquer valor inserido na variável quantidade. Isso pode estar acontecendo por alguns motivos comuns. Vamos analisar o seu código:

if (isNaN(quantidade) || quantidade <= 0) {
    alert("insira uma quantidade válida.");
    return;
}

Aqui estão algumas possíveis causas e soluções:

1. Tipo de Dado da Variável quantidade:

   • Certifique-se de que a variável quantidade está sendo convertida para um número antes de fazer a validação. Se quantidade for uma string, a comparação quantidade <= 0 pode não funcionar como esperado.
   • Você pode usar parseInt para garantir que quantidade é um número. Por exemplo:

     quantidade = parseInt(quantidade, 10);
     if (isNaN(quantidade) || quantidade <= 0) {
         alert("insira uma quantidade válida.");
         return;
     }
     

2. Verificação de isNaN:

   • A função isNaN verifica se o valor não é um número. Se quantidade não for um número válido após a conversão, isNaN(quantidade) retornará true.
   • Certifique-se de que quantidade está sendo corretamente capturado do input do usuário.

3. Espaços em Branco e Valores Vazios:

   • Se o usuário inserir um valor vazio ou espaços em branco, isso pode causar problemas. Você pode adicionar uma verificação para isso:

     quantidade = quantidade.trim(); // Remove espaços em branco
     if (quantidade == "" || isNaN(quantidade) || quantidade <= 0) {
         alert("insira uma quantidade válida.");
         return;
     }
     

Aqui está um exemplo completo de como pode ficar o seu código:

let quantidade = document.getElementById('quantidade').value;
quantidade = quantidade.trim(); // Remove espaços em branco
quantidade = parseInt(quantidade); // Converte para número

if (isNaN(quantidade) || quantidade <= 0) {
    alert("insira uma quantidade válida.");
    return;
}

// Código para adicionar ao carrinho continua aqui

Espero ter ajudado e bons estudos!

A última solução resolveu o problema, provavelmente o .value depois de ('quantidade')