Coloquei aqui uma resposta igual a do instrutor, mas vou justificar - porque esqueci de tirar print da tela.
O que eu fiz na primeira tentativa foi repetir as operações, de forma que apliquei a variável tanque mais de uma vez, quando não era necessário.
Apaguei e escrevi o código 4 ou 5 vezes, sem copiar a do instrutor. Meio que para fazer um "passo a passo". Foi assim que eu encontrei o problema.
Do modo que fiz, a resposta foi quase a mesma, exceto pela do álcool que ficou apagada, acredito que pela repetição desnecessária de instruções.
Resumo: Além de nunca ter sido bom em matemática na escola, também não sou muito organizado haha Mas acredito que quando mais descomplicarmos, melhor. Fazer um passo a passo do enunciado é a solução.