Olá, Klaic! Tudo bem?
Em metodologias ágeis, assim como no framework Scrum, o levantamento e gerenciamento dos requisitos realmente é um pouco diferente do levantamento tradicional de requisitos. Nos métodos ágeis, não se prega por uma grande documentação dos requisitos, e sim por uma flexibilidade e evolução gradual dos requisitos ao longo do projeto. No Scrum, por exemplo, requisitos do cliente são controlados no Backlog do Produto e existem algumas técnicas para seu levantamento, como as Histórias de Usuário.
Assim, grandes documentações podem sim gerar uma incompatibilidade caso esteja sendo utilizado um método ágil.
Para saber mais sobre o tema, dê uma conferida nestes conteúdos:
Qualquer dúvida ou sugestão, sinta-se à vontade para compartilhar conosco aqui pelo fórum!
Abraços e bons estudos! :)