Acesso aos dados

Oi Rafael, :)

se eu entendi bem, é quase isso.

Quando usamos o pacote sqldf, chamamos a função sqldf() que, por debaixo dos panos, vai criar um banco de dados e importar os dataframes para esse banco. Então é como se o SQL acessasse diretamente uma cópia dos dataframes.

Esse processo vai acontecer quando chamamos a função, e aí na hora de retornar o pacote entende qual classe representa cada coluna do dataframe e cada coisa fica no seu lugar. O que depende mais do pacote do que do próprio RStudio.

Se quiser saber os detalhes do sqldf, queria deixar um link para a documentação do CRAN (em inglês). Nesse pdf explicam inclusive como que é feita essa relação entre classe do sql e coluna do dataframe (caso fique curioso).

Espero ter respondido, qualquer coisa só postar aqui novamente.