Olá! não é esperado que a versão 8.0.0 do Cisco Packet Tracer gere um erro 404 apenas por não ser a mais recente. Em geral, versões anteriores continuam permitindo login normalmente.
O erro 404 Not Found indica que a página de autenticação que o Packet Tracer está tentando acessar não foi encontrada no servidor. Isso costuma acontecer por alguns motivos mais comuns:
- Alteração na URL de autenticação da Cisco/NetAcad (a versão antiga pode estar apontando para um endereço que não existe mais).
- Algum bloqueio de rede, firewall ou proxy.
- Problema temporário no redirecionamento do navegador padrão do Ubuntu.
Como você está usando Ubuntu 20.04, vale testar:
- Abrir manualmente o navegador e acessar https://www.netacad.com para verificar se o login funciona normalmente por fora.
- Verificar se o navegador padrão está corretamente configurado.
- Testar rodar o Packet Tracer pelo terminal para ver se aparece alguma mensagem adicional de erro.
Apesar de não ser garantido, existe sim a possibilidade de a versão 8.0.0 estar usando uma URL antiga de autenticação que foi descontinuada. Se for possível, uma alternativa seria testar a 8.2.x (se compatível com Ubuntu 20.04) antes de tentar a 9.0.0.