Fala José, tudo bem ?

É possível sim. O React Native tem uma API chamada Linking focada justamente nisso: https://facebook.github.io/react-native/docs/linking. Dê uma olhada na documentação.

Pelo que vi por aqui na web o whatsapp disponibiliza alguns deep links (como são chamados os links para notificar diretamente as apps) para isso:

whatsapp://app -> Abre o WhatsApp

whatsapp://send?text=SUA_MENSAGEM_AQUI&abid=ID_DO_CONTATO -> Enviar mensagem via WhatsApp

whatsapp://send?text=SUA_MENSAGEM_AQUI&phone=+55119*******2 -> enviar mensagem para um numero específico.

Dê uma olhada também na lib React Native Navigation, que é usada na parte 2 do curso pra dar suporte a navegação, pois ela também te dá suporte para navegar pra outras apps através de deep links de um jeito simples.

https://wix.github.io/react-native-navigation/#/top-level-api?id=handledeeplinkparams-

https://wix.github.io/react-native-navigation/#/deep-links

Espero ter ajudado. Abraço!