posso fazer apenas isso no html sem a tag ? Não entendi seu uso, pesquisei mas não consegui compreender.
<button class="cabecalho__menu" aria-label="menu"></button>
<img src="assets/img/logo.svg" alt="logotipo da hzc" class="cabecalho__logo">
<button class="cabecalho__notificacao" aria-label="notificacao"></button>e no caso o css ficaria assim
.cabecalho__menu:after{
content: "\e904";
font-size: 24px;
}
.cabecalho__notificacao:after{
content: "\e906";
font-size: 24px;
}