A tabela é preenchida mas não aparece na tela

Olá! Se a tabela é apresentada, mas nada aparece na tela, um dos motivos é que o this._listaNegociacoes passado para o this._negociacoesView.update não deve ter uma lista de negociações por algum motivo. Se a lista estiver vazia, dentro do seu template a instrução ${model.negociacoes.map(n => irá iterar em um array vazia e por conseguinte não irá construir as linhas.

Compartilhe o código completo do seu NegociacaoController e da classe que encapsula o array de negociacoes.

No aguardo!

class NegociacaoController {

    constructor(){

        let $ = document.querySelector.bind(document);

        this._inputData = $('#data');
        this._inputQuantidade = $('#quantidade');
        this._inputValor = $('#valor');
        this._listaNegociacoes = new ListaNegociacoes();
        this._negociacoesView = new NegociacoesView($('#negociacoesView'));

        this._negociacoesView.update(this._listaNegociacoes);
    }

    adiciona(event){

        event.preventDefault();
        this._listaNegociacoes.adiciona(this._criaNegociacao());
        this._limpaFormulario();
    }

    _criaNegociacao() {

        return new Negociacao(
            DateHelper.textoParaData(this._inputData.value),
            this._inputQuantidade.value,
            this._inputValor.value);
    }

    _limpaFormulario() {

        this._inputData.value = '';
        this._inputQuantidade.value = 1;
        this._inputValor.value = 0.0;

        this._inputData.focus();
    }
}

Olá! Dá uma olhadinha aqui comigo:

    adiciona(event){

        event.preventDefault();
        this._listaNegociacoes.adiciona(this._criaNegociacao());
        this._limpaFormulario();
    }

Veja que não há a chamada de this._negociacoesView.update(this._listaNegociacoes);. É necessário que haja essa chamada para que a view seja renderizada. Só depois, você aprenderá no curso a realizar essa atualização toda vez que o modelo mudar.

Alterando fica:

    adiciona(event){

        event.preventDefault();
        this._listaNegociacoes.adiciona(this._criaNegociacao());
        this._negociacoesView.update(this._listaNegociacoes);
        this._limpaFormulario();
    }

Sucesso e bom estudo minha aluna. Aliás, feliz 2018 com muito estudo!

Deu certinho, agora! Muito obrigada, professor. Feliz 2018!!