Solucionado
Eu tentei reescrever o meu código com void como mostra a imagem: 
Porém aparece uma mensagem de erro dizendo que a aplicação do modelo PrintStream não é aplicado a void, como mostra a imagem: 
Eu queria entender então o motivo de tal erro. Desde já agradeço a atenção e paciência!
Você está mandando imprimir o resultado de função que não tem resultado (void)
Mas é possível utilizar void com o método deposita aonde você imprime um resultado.
ao invés de println( funcao() ) coloca só funcao() que seu código vai fazer o que voce esta esperando que ele faça
Muito obrigado, agora foi!