A função sorteia números está sorteando apenas um numero mesmo eu pedindo para sortear 5.

    function sorteia () {

        return Math.round(Math.random()*10);
    }

    function sorteiaNumeros(quantidade) {

        var segredos = [];

        var numero = 1;

        while(numero <= quantidade) {

            var numeroAleatorio = sorteia();

            if(numeroAleatorio !== 0){

                    var achou = false;

                for(var posicao = 0; posicao<segredos.length; posicao++) {

                    if (segredos[posicao] == numeroAleatorio) {

                        achou = true;
                        break;
                    }
                }

                if(achou == false){

                    segredos.push(numeroAleatorio);
                    numero++;
                }
            }

            return segredos;


        }
    }

    var segredos = sorteiaNumeros(5);