Não é dúvida. Estou usando o elasticsearch 6.8 e a ferramenta cerebro que substitui o kopf, e há uma mudança no _analyser. A query não é mais passada na URI, e sim no body.
Exemplo:
GET indice_com_sinonimo_2/_analyze
{
"analyzer": "sinonimos",
"text": "esportes"
}