Oi Leonardo :)
Ótima questão! Como seus dois públicos estão presentes na mesma plataforma, você pode investir todo seu orçamento a ela, o que já é um facilitador. Mas neste casa você precisa ter duas campanhas diferentes, cada uma com o tom do público-alvo, a questão aqui é apenas segmentar para qual público a campanha será direcionada. Vou deixar abaixo três cursos das principais plataformas digitais, acredito que pode te ajudar a entender a segmentação em cada uma delas:
https://cursos.alura.com.br/course/facebook-ads-crie-primeiras-campanhas
https://cursos.alura.com.br/course/instagram-empresas-primeiros-passos
https://cursos.alura.com.br/course/linkedin-ads-crie-primeira-campanha
Em breve teremos cursos sobre Twitter e Youtube, acompanha a gente nessa :)
Espero ter te ajudado, qualquer dúvida estamos aqui para auxiliar.
Bons estudos, abraços.